X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 58 minutos

Titles

Latin Quarter - Radio Africa (2 videos)

Steve Skaith canta sobre as notícias ruins sobre a África que estão sempre nas rádios. Quando o álbum saiu em 1985, a África do Sul ainda era governada pelas políticas racistas do Apartheid. Com o interesse de superar as barreiras linguísticas e culturais, Latin Quarter e Steve Skaith forneceram legendas e traduções nas capas de seus álbuns.

Imagine Dragons - Radioactive

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Um dos primeiros sucessos da banda alternativa Imagine Dragons que deixa uma surpresa para o espectador do clipe no final. Vamos conferir e cantar juntos?

Descriptions

Bruno Mars - 24K Magic

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Bruno Mars toca "24K Magic" no Live Lounge para a BBC Radio 1 e BBC Radio 1Xtra. Aproveitem!

Eminem - Stan

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Eminem canta "Stan", uma música escrita a partir da perspectiva de um fã, ao vivo nos estúdios Maida Vale da BBC para a Rádio 1.

Dua Lipa - Blow Your Mind

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

A cantora e compositora inglesa Dua Lipa canta seu quinto single "Blow Your Mind (Mwah)", no BBC Radio 1 Live Lounge. Seu álbum vai ser lançado dia 10 de fevereiro de 2017.

Flight of the Conchords - Business Time - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nova Zelândia

The award-winning New Zealand comedy duo Flight of the Conchords started off with a BBC radio series, but now have an American TV series of their very own. Watch Bret McKenzie and Jemaine Clement perform their hilarious song "Business Time".

Latin Quarter - Swimming against the stream - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Nessa música do álbum Radio Africa, Latin Quarter canta sobre o movimento de direitos civis nos EUA, que começou nos anos cinquenta e lutou pela igualdade econômica e política dos americanos africanos.

Captions

Miley Cyrus - Slide Away in the Live Lounge

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Mais uma apresentação da superestrela americana Miley Cyrus ao vivo de sua música de sucesso "Slide Away" (Desaparecer). Muitos supõem que a letra se refere à dissolução de seu casamento com o ator Liam Hemsworth, pois ela encontra uma visão madura da vida e uma mudança de sua imagem.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: BBC Rádio Um.
Caption 1 [en]: BBC Radio One.

Lady Gaga - Telephone, featuring Beyoncé

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
A música de Lady Gaga, com Beyoncé, é sobre querer sair de um telefonema com um namorado. Gaga originalmente escreveu a música para Britney Spears. O enredo do vídeo mostra Beyoncé buscando a Gaga da prisão e sua consequente onda de crimes.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [pt]: Essa é a radio KUK.
Caption 45 [en]: This is Radio KUK.

Miley Cyrus - Party in the U.S.A.

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

"Party in the USA" colocou a cantora americana Miley Cyrus no mapa do pop quando ela lançou seu álbum "The Time of Our Lives". Originalmente cria do country, esta música também marcou sua guinada rumo a um som pop mais mainstream.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [pt]: Foi então que o cara do táxi ligou o rádio
Caption 13 [en]: That's when the taxi man turned on the radio

Crash Test Dummies - Mmm Mmm Mmm Mmm

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Canadá

Crash Test Dummies, uma banda de folk-rock canadense, apresenta sua música “Mmm Mmm Mmm Mmm”. A música faz parte de seu segundo álbum "God Shuffled His Feet".
Correspondências na transcrição
Caption 11 [pt]: que foi muito útil na Europa, quando estávamos tentando entrar no rádio.
Caption 11 [en]: which was very handy in Europe when we were trying to get on the radio.

Sabrina Carpenter - Why

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

"Why" cantada por Sabrina Carpenter num estilo "elétropop" é sobre contrastes. Uma conversa em um restaurante entre Sabrina e seu namorado representa o começo desse hit sobre suas diferenças e como, por um motivo misterioso, eles ainda ficam bem juntos.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [pt]: Você ignora a música no rádio
Caption 22 [en]: You ignore the music on the radio

Duran Duran - Ordinary World

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Escute "Ordinary World" de Duran Duran, uma banda de new wave e synth pop inglesa formada no começo dos anos 70.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [pt]: Acendi as luzes, liguei a TV, e o rádio
Caption 3 [en]: I turned on the lights, the TV, and the radio

Rihanna feat. Drake - What's My Name?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
"What's My Name?", a canção que a cantora Rihanna canta junto com o rapper canadense Drake, liderou as paradas em vários países, muitas vezes terminando no topo. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 14 [pt]: A única coisa que temos ligada é o rádio
Caption 14 [en]: Only thing we have on is the radio

The Hooters - The Boys of Summer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

The Hooters tocando um dos sucessos do baterista dos Eagles Don Henley, de 1984, The Boys of Summer. Desfrute!
Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: Você está com o top puxado pra baixo e o rádio ligado, boneca
Caption 36 [en]: You've got the top pulled down and the radio on, baby
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.